Paris Alger Bouzeguène (album)
Date de sortie : 09-04-2010
Sorti chez CSB Productions
Distribué par DJP
Pour son 7ème album, Sidi Bémol nous fait voyager de la Bretagne à la Kabylie et de l’Irlande au Sahara grâce aux sonorités festives et chaleureuses du berbero-celtic groove sous le titre Paris-Alger-Bouzeguene.
Plus d'infos
Chants des Marins Kabyles Vol.1 (album)
Date de sortie : 15-10-2008
Sorti chez CSB Productions
Distribué par Undergroone
Hocine Boukella (connu comme leader du groupe Cheikh Sidi Bémol) et Ameziane Kezzar (poéte, auteur de nombreux textes du chanteur Idir) s'associent pour réhabiliter des chansons de marins. Le projet est ambitieux puisqu'il sera constitué au final de 3 volumes (environ 40 titres) accompagnés de livrets comprenant les paroles en Kabyle, leur traduction en 2 langues (Arabe, Français) les dessins d'Elho (Hocine Boukella) et les partitions de musique...
Voici donc en exclusivité sur Undergroone le premier CD de ce magnifique travail, en attendant que sorte le livre qui l'accompagnera... très bientôt!
Plus d'infos
Gourbi-Rock (album)
Date de sortie : 30-03-2007
Sorti chez CSB Productions
Distribué par Undergroone
Cheikh Sidi Bémol présentera en exclusivité son nouvel album Gourbi-Rock, plus rock que jamais!
Après un premier opus paru en 1998, un live enregistré au Bledstock d’Alger en 2000, un petit détour berbéro celtique avec Thalweg, publié en 2001, puis le très célèbre El Bandi en 2003, Cheikh Sidi Bémol revient avec 10 nouvelles chansons terriblement rock.
Album disponible sur Undergroone.com
Plus d'infos
El Bandi (album)
Date de sortie : 01-10-2003
Sorti chez CSB Productions
Distribué par Undergroone
I’m worry tonight / I don’t want to leave my bed /
I don’t want to see la’abad (Je suis inquiet cette nuit /
Je ne veux pas quitter mon lit / Je ne veux pas voir les gens).
En arabe, en kabyle, en français – avec quelques incursions
du côté de l’anglais -, le nouvel album du groupe dit l’Algérie
avec humour, intelligence, et parfois gravité.
La voix doucement âpre de Hocine Boukella chante
les humbles. Sans pathos. Malgré tout la vie.
Le titre éponyme de l’album est à pleurer.
J’ai posé mon cul sur le trottoir /
Et j’ai laissé mes larmes s’évaporer…
Sadek Aïssat
Vibrations n° 55 Juillet 2003
Plus d'infos
Thalweg (album)
Date de sortie : 01-01-2001
Distribué par Undergroone
« Thalweg est un très bel exemple de fusion forgée par des artisans doués et modestes, une rencontre réussie sur le très fréquenté axe celto-berbère. Le Thalweg, explique Hocine Boukella, alias Cheikh Sidi Bémol, un des piliers kabyles du groupe, est la ligne de rencontre des eaux, c’est le contraire de la crête, une jonction où se rencontrent deux montagnes. Tout à la fois populaire et expérimentale, la musique de thalweg associe avec bonheur biniou et qarqabou, gumbri et bombarde, sur fond de guitare, de flûte et de banjo. Traversé par un souffle épique et une belle énergie, ce disque réinvente un répertoire traditionnel .»
Magali Bergès Mondomix, Novembre 2001
Plus d'infos
Live a Alger (album)
Date de sortie : 01-01-2000
Sorti chez 33 Tours
Distribué par Undergroone
« Hocine Boukella et ses compagnons poursuivent leur ballade musicale à travers les genres. On situe sans difficulté et sans erreur possible le registre de Cheikh Sidi Bémol : compositions en adaptation libre et sans complexes de différents genres musicaux que chevauche un texte plus libre encore, au verbe incisif, corrosif, mordant ou dérangeant. Cette charge au vitriol sera souvent enrobée de cet humour caustique si cher à Cheikh Sidi Bémol. On se demande ce que cela aurait été si au lieu d’un Sidi Bémol on avait eu un Sidi Dièse. »
Hassan Ghérab La Tribune 17-18 Novembre 2000
Plus d'infos
Cheikh Sidi Bemol (album)
Date de sortie : 01-10-1998
Sorti chez Samarkand
Distribué par Undergroone
« Concocté par Hocine Boukella, cet album est une jolie surprise, presque une prouesse. On retrouve une suite de morceaux de bravoure où tous les genres de la musique algérienne et maghrébine sont revisités (kabyle, bédoui, hawzi, andalou, ghiwan, diwan essalhin, raï, chaoui). Les textes sont écrits dans l’esprit du genre (Bnat El Luxe, Filles de Luxe, mime la tradition des cheikhs de la musique bédouine) ou sont des clins d’oeils aux poètes de l’insolence (Serqou, Ils Ont Volé, dans la veine de Rachid Ksentini ou Blues Boozenzel, dans l’esprit de Kateb Yacine). Toujours entraînantes, marquées par un humour convivial et sarcastique que rend l’arabe algérien de Hocine Boukella, ces chansons tracent un nouveau territoire novateur de la musique du Maghreb avec l’ONB, Gnawa Diffusion et Baâziz. »
Hadj Miliani WORLD n° 9 Fevrier 1999
Plus d'infos
